使用EIZO ColorEdge 顯示器協助製成新海誠動畫電影《鈴芽之旅》
EIZO ColorEdge 顯示屏在新海誠導演的動畫電影《鈴芽之旅》製作中的應用
新海誠導演的動畫電影《鈴芽之旅》於 2022 年 11 月在日本全國上映，成為票房大熱，觀影人次超過 1100 萬。該片於 2023 年通過各種發行渠道在國際市場上映。
負責該電影製作的著名日本公司 CoMix Wave Films（以下簡稱 CWF）長期以來一直使用 EIZO 顯示器進行動畫製作。在《鈴芽之旅》的製作過程中，他們新安裝了 ColorEdge 色彩管理顯示屏，並通過網絡對其進行管理。
‧ 鈴芽之旅 官方網站：https://suzume-tojimari-movie.jp/
我們採訪了負責工作室色彩管理系統的Mr. Masahide Miyakogawa，他在製作過程中扮演著關鍵角色，確保新海誠導演的世界觀得以完美呈現。
為何在製作《鈴芽之旅》時決定增設 ColorEdge 顯示屏？
安裝 ColorEdge 顯示屏的目標，是為了建立一個確保所有數位製作人員所見色彩一致且準確的工作環境，而不僅僅是直接負責色彩管理的少數人員。
CoMix Wave Films 使用 ColorEdge 產品的歷史
CWF 在 2016 年製作新海誠導演的電影《你的名字。》時，首次導入色彩管理系統，並選擇 EIZO 的 ColorEdge CG277 作為色彩分級及其他對色彩有重要影響的製作人員的參考顯示器。
在 2019 年的新海誠導演作品《天氣之子》中，CWF 進一步增設了多台 EIZO FlexScan 系列的 27 吋顯示屏，供其他製作人員使用。這些顯示器的色彩調整由 Imagica Entertainment Media Services Inc.（以下簡稱 Imagica EMS）負責，並根據每部作品的需求進行校準。
《天氣之子》的色彩管理經驗
在完成《天氣之子》的製作後，我參加了一場由 EIZO 舉辦的色彩管理研討會。在研討會上，我了解到：
- DCI-P3 色域與 sRGB 之間的差異
- 廣色域顯示器的必要性
- 軟件校準與硬件校準的區別
特別是標準顯示器（如 FlexScan）使用的是軟件校準，而專業的色彩管理顯示器（如 ColorEdge）則可進行硬件校準，這對於精確控制色彩至關重要。
在此之前，我們的團隊主要使用 Imagica EMS 進行色彩調整的 FlexScan 顯示器v。然而，這樣的解決方案仍然存在一些問題，例如：
- FlexScan 並非專為色彩管理設計，隨時間推移可能會出現色偏
- sRGB 色域的視覺特性與新海誠導演所使用的 Apple Display P3 顯示器存在差異
因此，在開始製作《鈴芽之旅》時，我們決定將顯示器從 FlexScan 升級為 ColorEdge CS2731。這款顯示屏在我們的預算範圍內提供了優異的品質，讓我們能夠更準確地再現導演希望呈現的色彩效果。
最近也開始進行網路色彩管理，能否進一步說明？
我們使用 Imagica EMS 的色彩管理顧問服務，其中包括 EIZO 的 ColorNavigator Network。這是一種解決方案，能夠對網路內已註冊的 ColorEdge 顯示器進行集中管理。
我們之所以選擇 CS2731，是因為在 2021 年，ColorNavigator Network 開始支援 ColorEdge CS 系列。由於我是公司內唯一的系統管理員，沒有集中管理的話，要維護公司內近 50 台主要顯示器 是幾乎不可能的。
透過 ColorNavigator Network，Imagica EMS 能夠遠端監控我們管理的顯示器，包括色彩模式和校準狀態，並提供建議與全面支援，這讓我們感到非常安心。
請分享顯示屏的安裝過程。
在獲得批准採購顯示器後，我們先建立了一個 DCI-P3 色彩還原環境，可以比較不同設備（如筆記型電腦螢幕和 iMac 螢幕）之間的色彩差異，並將結果與相關人員共享。
最初，我們安裝了 4 台顯示屏，讓團隊成員親自比較色彩，讓他們理解為何需要能夠還原 DCI-P3 色域 的顯示器。此外，EIZO 也為我們的員工提供了基礎色彩管理培訓，這大幅提升了團隊對色彩管理的興趣。
在確認沒有運行上的問題後，我們進一步安裝了 25 台顯示器。所有 CS2731 顯示器在交付給我們之前，均先送往 Imagica EMS 的暗房，透過高精度測量設備進行校準，確保色彩準確性。如今，每當有新員工加入，我們都會添購新的顯示器。截至目前，公司內已經安裝了 42 台 CS2731 顯示屏。
安裝時間正值 COVID-19 疫情，這使得過程變得相當具有挑戰性。然而，EIZO 的銷售團隊提供了極大的協助，讓我們順利完成安裝，對此我們深表感謝。
您認為 CS2731 和 ColorNavigator Network 是否發揮了預期效果？
管理顯示器所需的 時間和精力大幅減少。以前，員工有時會 不小心更改顯示屏的設定或色彩配置，而我無法即時得知。但現在，我可以 遠端監控 顯示屏的色彩環境，而無需親自檢查設備，這讓我們處理問題的速度更快，也更加可靠。
疫情期間，許多員工需要在家工作，能夠透過網路檢查 CS2731 的狀態，無需親自到員工家中，這點也非常 方便。我相信，對於 擁有多個辦公室或遠端工作需求的工作室，ColorNavigator Network 會是一個非常實用的解決方案。
與內建校準感測器的 CG 系列 不同，ColorEdge CS 系列 需要使用 外部感測器 進行手動校準。但我並不覺得這是一個不便之處，反而覺得 讓員工親自定期校準顯示器，能夠提升他們對色彩管理的興趣與認識。
我認為，系統管理的最終目標，是建立一個 創作者可以毫無壓力、無需擔憂色彩問題的工作環境。從這個角度來看，使用 ColorEdge 讓我 更加安心。在數位創作中，顯示器是我們最終確認畫面的工具，所以確保顏色一致性帶來的 安心感是無價的。
最後，對 EIZO 有什麼期望嗎？
我知道 CG 系列的 27 吋 4K 顯示器 CG2700X 最近剛剛發售。如果這款產品能早三年推出就好了，因為使用 iMac 5K 的人一直希望能有 4K 顯示器（笑）。
此外，我希望能夠有更多 讓創作者學習色彩空間和色彩管理的機會。期待 EIZO 舉辦更多 研討會與推廣活動，讓業界更加了解色彩管理的重要性。
對 EIZO 有興趣嗎？以下為專業級顯示器中的人氣產品 :
|
|
|
歡迎網上購買或索取報價 ~!!
(文章由EIZO官方網站授權轉載)